akaTrans Machine Translation
AMT

AkaTrans機械翻訳は、AI技術を導入して開発された翻訳ツールであり、様々な言語の翻訳をサポートし、翻訳後のドキュメントは元の形式を維持することができます。

get start
Utilities & Features
IT関連資料の高精度な日越・越日翻訳
AkaTrans機械翻訳は日越・越日翻訳で90％の高精度を達成しており、大量でプロフェッショナルな翻訳ニーズに対応することができます。運用中の社内翻訳プロセスとも簡単に統合することができます。お客様への回答をスピードアップさせ、コミュニケーションをスムーズにします。
翻訳生産性を向上させ、翻訳品質を保証
大量の翻訳要求に対応し、高精度の翻訳ドキュメントを迅速に提供します。使い勝手がよく、ユーザーフレンドリーなウェブインターフェースで、使用料管理も容易です。
tien ich
いつでもどこでもアクセス可能
複雑な設定をすることなく、オンラインでアカウント登録やログインができるのでいつでもどこでも気軽に使用できます。
akaTransを選ぶ理由
icon-time
高精度
IT関連資料の日越・越日翻訳は90%の精度を達成しています。
icon-time
迅速なレスポンス
翻訳工数を最大50%削減することができます。
icon-time
先端技術
ディープラーニング、自然言語処理、クラウドの導入により、ユーザーエクスペリエンス最適化、翻訳時間短縮、生産性向上に繋がります。
Case Study
  • Our Challenge
    2018年9月初旬、日本のお客様からワード、エクセル合わせて2万ページという膨大なドキュメントを2か月で完了させるという翻訳案件を受注しました。社内の翻訳者の数は限られており、大変大きな挑戦となりました。もしも、約束したスケジュール通りに翻訳できない場合は、翻訳版を使用する開発案件の品質や進捗に大きく影響します。
  • Our Solution
    経験豊富なシニアと呼ばれる翻訳者らはakaTrans機械翻訳ツールを使用することを提案しました。AkaTrans機械翻訳ツールは、複雑な設定をすることなくウェブ上で動くツールです。フレンドリーなインターフェースで操作も簡単なため、設定や操作に時間がかかりません。手順はシンプルで、原文をツールにアップし簡単な操作をしただけで、翻訳版をダウンロードすることができます。お手頃価格で、困ったときは24時間365日のサポートが得られます。
  • Result of work
    AkaTrans機械翻訳ツール（AMT）使用によって作業量を50％削減できました。新たに翻訳者を採用せずに納品の期日を守ることができました。それに加え、OutlookのアドインでEメールを直接翻訳することもできます。
  • Video Experience
    + Watch Video
「期待を大きく上回る成果が得られました。当初は納期に間に合わせることだけを目標にしましたが、結果、予定より早く完了することができました。」
 FPTソフトウェアグローバルコミュニケーション事業本部長　ダン・カイ・ホアン氏
FAQs

よくある質問

お問い合わせ
AkaTransの詳細については製品サポートチームにお問い合わせください。



Let me help you to find...